Специалист со знанием английского языка

Имя

Gulsaya

Контакты

Доступны бесплатно после регистрации или входа

Общая информация

Город проживания

Уральск

Заработная плата

По договоренности

График работы

Полный рабочий день / Сменный график / Вахтовый метод работы

Образование

Высшее

Опыт работы

8 лет 6 месяцев

Пол

Женский

Возраст

39 лет   (10 марта 1985)

Опыт работы

Период работы

июнь 2013 — март 2016   (2 года 10 месяцев)

Должность

Администратор

Компания

ГККП "Областной консультативно-диагностический центр"

Обязанности

Прием входящих звонков, консультация пациентов по телефону и напрямую, запись пациентов на прием к врачам, сопровождение и устный перевод диалога иностранного пациента с врачом или медицинским персоналом.

Период работы

май 2008 — май 2013   (5 лет 1 месяц)

Должность

Переводчик

Компания

ТОО "CTCS Logistics" в г. Аксай.

Обязанности

Технический перевод документаций по транспортировке груза, инвойсов и заказов с разных стран, перевод инструкций по нефтяному оборудованию с русского на английский язык и наоборот, работа по приему кадров, согласование с головным офисом по кадрам, выполнение указаний непосредственного руководства.

Период работы

сентябрь 2007 — март 2008   (7 месяцев)

Должность

Ассистент технического директора

Компания

ТОО "Metro Engineering" в г. Атырау

Обязанности

Работа с входящей-исходящей корреспонденцией, работа по электронной почте, перевод писем с английского на русский язык и перевод ответа на письма с русского на английский, делегирование указаний руководства непосредственно исполнителям и контроль за работой подчиненных, исполняющий обязанностей директора во время его отпуска или командировок. Перевод документации различного оборудования с английского на русский язык, устный перевод с английского на русский и наоборот, перевод при переговорах, встречах. Контроль за транспортировкой груза, контроль соответствия, наличия оборудования по накладным, работа с поставщиками, оформление транспортных документов, поиск необходимых специалистов для компании, проведение собеседования с кандидатами, согласование утверждения кандидатов с головным офисом в Алматы. Поиск необходимого автотранспорта для нужд компании с целью аренды.

Образование

Образование

Высшее

Окончание

2007 год

Учебное заведение

Академия Труда и Социальных Отношений. г. Уральск

Специальность

"Международные отношения"

Дополнительная информация

Иностранные языки

Английский (Разговорный), Русский (Свободный)

Водительские права

Категория B

Владение компьютером

Уверенный пользователь