Специалист отдела документооборота

Имя

Жанат

Контакты

Доступны бесплатно после регистрации или входа

Общая информация

Город проживания

Уральск

Заработная плата

от 300 000 тнг.

График работы

Полный рабочий день / Сменный график / Удаленная работа / Вахтовый метод работы

Образование

Высшее

Опыт работы

8 лет

Пол

Женский

Возраст

31 год   (25 марта 1993)

Опыт работы

Период работы

октябрь 2020 — июль 2023   (2 года 10 месяцев)

Должность

Специалист отдела документооборота

Компания

ТОО "Сенимди Курылыс"- Атырау, Тенгиз

Обязанности

Отчитывается Менеджеру Проекта и отвечает за руководство и ведение
административных функций Проекта, осуществляет сообщение внутри
отделов, выполняет функции секретариата, выполняет переводы,
размножение документации, функции курьера, распространение
документации, контроль за документацией, архивирование.
 Участвует в подготовке тендерной документации.
 Осуществляет управление рабочим коллективом в отделе.
 Работа с системными программами CoreWorx, EDMS, ViewPoint, SharePoint
 Выполнять выше указанные обязанности в соответствии и строго придерживаясь установленных сроков, согласно Корпоративным, Государственным инструкциям и распоряжениям а также инструкциям и
распоряжениям Заказчика

Период работы

сентябрь 2017 — октябрь 2020   (3 года 2 месяца)

Должность

Трехъязычный переводчик

Компания

ТОО "Сенимди Курылыс" - Атырау, Тенгиз

Обязанности

 подчинятся Супервайзеру Админ.отдела и нести ответственность за:
- перевод проектной документации по различным дисциплинам (научный,
технический, социально-политический, экономический), в устной и
письменной форме согласно установленным срокам; все переводы должны
соответствовать лексическому, стилистическому и семантическому
содержанию оригинала; соответствовать установленной научной и
технической терминологии и определениям; редактирование переводов.
- участие в подготовке тендерной документации.

Период работы

сентябрь 2014 — август 2016   (2 года)

Должность

Преподаватель английского языка

Компания

СОШ имени Ибрая Алтынсарина

Обязанности

Осуществление обучения и воспитания обучающихся с учетом их психолого-физиологических особенностей и специфики преподаваемого предмета, способствует формированию общей культуры личности, социализации, осознанного выбора и освоения образовательных программ, используя
разнообразные формы, приемы, методы и средства обучения, в том числе современные образовательные технологии, включая информационные, а также цифровые образовательные ресурсы.
Проявление интереса к предмету.
Проведения различных открытых уроков.

Образование

Образование

Высшее

Окончание

2014 год

Учебное заведение

ЗКИГУ

Специальность

Иностранный язык: два иностранных языка

Образование

Среднее специальное

Окончание

2017 год

Учебное заведение

Цзяннанский Университет, Китай. (Jiangnan University, School of international education)

Специальность

Годовой курс китайского языка

Дополнительная информация

Иностранные языки

Английский (Свободный), Немецкий (Базовый), Русский (Свободный)

Курсы и тренинги

Сертификаты:
KAZAKHSTAN ACADEMY OF
TRANSLATION
Audiovisual Interpretation" course
Terminology for Translators course
Editing and Proofreading for
Translators course